Exemples d’usage de "числа" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
Четыре числа образуют арифметическую прогрессию. Шість чисел утворюють арифметичну прогресію.
Ограничение числа атрибутов в параметре. Обмеження кількості атрибутів у параметрі.
Числа печатаются двенадцать раз за мяч; Цифри друкуються дванадцять разів за м'яч;
"гггг" - четыре цифры числа года. "рррр" - чотири цифри числа року.
Запишите, пользуясь римской нумерацией данные числа. Запиши відповідь, використовуючи римську нумерацію чисел.
Это Мекка несметного числа поклонников "Феррари". Це Мекка незліченної кількості шанувальників "Феррарі".
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
Тодд был удостоен большого числа наград. Тодд був удостоєний великої кількості нагород.
Найдите все упоминания магического числа. Знайдіть усі згадки магічного числа.
Президент = лицо получившее> ? общего числа выборщиков. Президент = обличчя яке здобуло> загальної кількості виборщиків.
Замена магического числа символьной константой Заміна магічного числа символьною константою
произведение конечного числа единиц есть единица. добуток скінченної кількості одиниць є одиницею.
Числа Моцкина удовлетворяют рекуррентным соотношениям Числа Моцкіна задовольняють рекурентним співвідношенням
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Найти процент от заданного числа Знайти відсоток від заданого числа
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Делители и кратные натурального числа. Дільники та кратні натурального числа.
Производим округление до целого числа. Виробляємо округлення до цілого числа.
Uагр - передаточные числа коробки передач. Uагр - передавальні числа коробки передач.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger