Exemples d'utilisation de "лабораторних" en ukrainien
Traductions:
tous21
лабораторный21
Порівняльна таблиця Лабораторних Інформаційних Систем
Таблица сравнений Лабораторных Информационных Систем
спеціальні імунологічні методи лабораторних досліджень;
специальные иммунологические методы лабораторных исследований;
Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень.
Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований.
Забезпечення міжнародного якості стоматологічних лабораторних робіт
Обеспечение международного качества стоматологических лабораторных работ
проведення лабораторних аналізів та інструментальних досліджень
проведения лабораторных анализов и инструментальных исследований
Забір урогенітального матеріалу для лабораторних досліджень
Забор урогенитального материала для лабораторных исследований
Існує кілька лабораторних методів отримання цезію.
Существует несколько лабораторных методов получения цезия.
Централізація лабораторних досліджень - міф чи реальність?
Централизация лабораторных исследований - миф или реальность?
Порівняльна таблиця Лабораторних Інформаційних Систем - TerraLab
Таблица сравнений Лабораторных Информационных Систем - TerraLab
Відбирає проби для проведення лабораторних аналізів.
Отбирает пробы для проведения лабораторного анализа.
Сервіс лабораторних, промислових, автомобільних ваг - Техноваги
Сервис лабораторных, промышленных, автомобильных весов - Техноваги
Свою гіпотезу вчені перевірили на лабораторних щурах.
Свою гипотезу ученые проверили на лабораторных мышах.
З лабораторних тварин найбільш чутливі морські свинки.
Из лабораторных животных болеют только морские свинки.
оренду площ (офісних, виробничих, лабораторних, конференц-залів);
аренда площадей (офисных, производственных, лабораторных, конференц-залов);
переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань).
переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений).
демонстраційні прилади для лабораторних робіт з фізики;
демонстрационные приборы для лабораторных работ по физике;
Більшість моделей лабораторних аналізаторів уже успішно інтегровані.
Большинство моделей лабораторных анализаторов уже успешно интегрированы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité