Usage examples of "лавра" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all62 лавр31 лавра31
Документальний фільм "Києво-Печерська Лавра. Документальный фильм "Киево-Печерская Лавра.
Свято-Троїцька Олександро-Невська Лавра. Свято-Троицкая Александро-Невская лавра.
Поряд знаходиться Києво-Печерська лавра. Неподалеку находится Киево-Печерская лавра.
Святогірська лавра, Донецька область, Святогірськ. Святогорская лавра, Донецкая область, Святогорск.
Лавра була розорена і зруйнована. Лавра подверглась разорению и разрушению.
Почаївська Лавра з півдня, 1846р. Почаевская Лавра с юга, 1846г.
Києво-Печерська Лавра - православний монастир. Киево-Печерская Лавра - православный монастырь.
Так, це Києво-Печерська Лавра. Да, это Киево-Печерская лавра.
Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра". Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра".
Тут споруджена Троїце-Сергієва Лавра. Здесь расположена Троице-Сергиева лавра.
Київ: Києво-Печерська лавра. - 1864. Киев: Киево-Печерская лавра. - 1864.
Кому дістанеться Києво-Печерська лавра? Кому принадлежит Киево-Печерская лавра?
Некрополь майстрів мистецтва, Олександро-Невська лавра. Некрополь мастеров искусств, Александро-Невская лавра.
Лавровий лист - висушене листя благородного лавра. Лавровый лист - высушенный лист благородного лавра.
Вид з півдня "", Києво-Печерська лавра. Вид с юга "", Киево-Печерская лавра.
Осінній вернісаж ". - Київська галерея мистецтв" Лавра ".. Осенний вернисаж ". - Киевская галерея искусств" Лавра ".
Паїсій Величковський та Києво-Печерська Лавра. Паисий Величковский и Киево-Печерская Лавра.
Повна назва - Свято-Успенська Святогірська лавра. Полное название - Свято-Успенская Святогорская лавра.
"Києво-Печерська Лавра: історія і подвижники". "Киево-Печерская Лавра: история и подвижники";
Почаївська Лавра - унікальне місце в Україні. Почаевская Лавра - уникальное место в Украине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!