Exemplos de uso de "легкою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Коментатори HBO назвали перемогу легкою. Комментаторы HBO назвали победу лёгкой.
Розмова, як і передбачалось не була легкою. Разговор, как и предполагалось, получилась непростой.
І стала легкою хода, випросталася спина. И стала лёгкой походка, выпрямилась спина.
Розмова була не легкою, але, головне, конструктивною. Обсуждение было непростым, но, в целом, конструктивным.
Раніше займався легкою атлетикою та багатоборством. Раньше занимался лёгкой атлетикой и многоборьем.
Важка промисловість почала переважати над легкою. Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.
Що спонукало Вас займатися легкою атлетикою? Как вы начали заниматься легкой атлетикой?
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією. Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
Їжа повинна бути легкою і нежирною. Ужин должен быть легким и нежирным.
Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної. Комната получилась светлой, легкой и воздушной.
Святий Мартін катався з легкою мужністю Святой Мартин ехал с легким мужеством
Також займався гандболом і легкою атлетикою. Также занимался гандболом и лёгкой атлетикой.
500 осіб, озброєних легкою стрілецькою зброєю. 500 человек, вооруженных легким стрелковым оружием.
Колонії округлі, опуклі з легкою опалесценцією. Колонии округлые, выпуклые с лёгкой опалесценцией.
Нехай чужа земля йому буде легкою ". Пусть ему чужая земля будет легкой ".
Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів. Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов.
Місто охоплене легкою і музичною атмосферою. Город охвачен лёгкой и музыкальной атмосферой.
Займався легкою атлетикою у палаці спорту "Арктика". Занимался лёгкой атлетикой во дворце спорта "Арктика".
Почала займатися легкою атлетикою у 14 років. Начала заниматься легкой атлетикой в 14 лет.
Податкова реформа ніколи не буває легкою справою. Проведение реформ никогда не было легким делом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS