Exemplos de uso de "легкістю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Готуйте смачні страви з легкістю Готовьте вкусные блюда с легкостью
З легкістю інтегрується у найпопулярніші сервіси Легко интегрируется в самые популярные сервисы
Його танці відрізнялись легкістю, пластичністю, високою технічністю. Её танец отличался воздушностью, изяществом, высокой техникой.
Готуйте з легкістю та швидко! Готовьте с легкостью и быстро!
З легкістю проходить в коридори і двері. Легко проходит в коридоры и дверные проемы.
Відрізняється економічністю та легкістю нанесення. Отличается экономичностью и легкостью нанесения.
Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю. Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью.
Стань відомою з легкістю, ТМ Активіа Стань известной с лёгкостью, ТМ Активиа
З легкістю сплачуйте з Apple Pay. С легкостью платите с Apple Pay.
Нещадно і з "легкістю" вражає ворога. Беспощадно и с "лёгкостью" поражает врага.
Плед "Пекин" відрізняється легкістю й ніжністю. Плед "Пекин" отличается легкостью и нежностью.
Вантажівка з легкістю долає водну перешкоду. Грузовик с легкостью преодолевает водное препятствие.
Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам. Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям.
Травна система з легкістю засвоює його. Пищеварительная система с лёгкостью усваивает его.
Дереться по скелях з дивовижною легкістю. Карабкается по скалам с удивительной лёгкостью.
З легкістю організуємо кава-брейк, бенкет, фуршет. С легкостью организуем кофе-брейк, банкет, фуршет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!