Exemples d'utilisation de "лейбористська партія" en ukrainien

<>
4, Як утворилася лейбористська партія? 4, Как образовалась лейбористская партия?
Лейбористська партія набрала 237 місць. Лейбористская партия набрала 237 мест.
Лейбористська партія Ямайки (ЛПЯ) створена в 1942. Лейбористская партия Я. (ЛПЯ) создана в 1942.
Демократична лейбористська партія (англ. Democratic Labor Party; Демократическая лейбористская партия (англ. Democratic Labor Party;
До влади прийшла Лейбористська партія. Приход к власти Лейбористской партии.
Мураєва висунула партія "Наші". Мураев выдвинут партией "Наши".
Основними політичними партіями є Консервативна і Лейбористська. Ведущие политические партии - Лейбористская и Консервативная.
До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Першою це зробила партія "Справедлива Росія". С инициативой выступила партия "Справедливая Россия".
Партія не подолала прохідного бар'єру. Партия не преодолела проходной барьер.
Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.
есерів, см. Соціалістів-революціонерів партія. ЭСЕРЫ - см. Социалистов-революционеров партия.
Білоруська партія "Зелені" Белоруская партия "зелёных"
Ліберально-демократична партія (ЛДП) - створена в 1955р. Либерально-демократическая партия (ЛДП) - создана в 1955г.
Партія VP MELK посідає 16 місць. Партия VP MELK занимает 16 мест.
Співорганізатором акції виступає Трудова партія України. Соорганизатором акции выступает Трудовая партия Украины.
Очолила партію (Прогресивна соціалістична партія України). Возглавила партию (Прогрессивная социалистическая партия Украины).
енеси, см. Трудова народно-соціалістична партія. ЭНЕСЫ, см. Трудовая народно-социалистическая партия.
Радикальна партія О. Ляшка - 8,25%; Радикальная партия О. Ляшка - 8,27%;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !