Ejemplos de uso de "лекції" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 лекция53
Виготовлення анонсу / тізеру до лекції Изготовление анонса / тизера к лекции
Беєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнёс нобелевской лекции.
Відвідуйте лекції провідних світових спікерів Посещайте лекции ведущих мировых спикеров
Байєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнес Нобелевской лекции.
Організація, яка влаштовує публічні лекції. Учреждение, занимающееся устройством публичных лекций.
Лекції Вудворда здалися Бартону блискучими. Лекции Вудворда показались Бартону блестящими.
читала лекції в Харківській бібліотеці. читала лекции в Харьковской библиотеке.
Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби. Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни.
Слухав Лекції Моріса де Гандіяка. Слушал лекции Мориса де Гандийяка.
Слухав лекції у Московському університеті. Слушал лекции в Московском университете.
Розроблені лекції з мультимедійними презентаціями. Курс лекций с мультимедийными презентациями.
Виїжджав читати лекції на Гаїті. Выезжал читать лекции на Гаити.
Довідкова література та пізнавальні лекції. Справочная литература и познавательные лекции.
Тема лекції: Хронічна серцева недостатність. Тема лекции: Хроническая сердечная недостаточность.
У своїй Нобелівській лекції Дж. В своей Нобелевской лекции Дж.
Муассан не промовив Нобелівської лекції. Муассан не произнес Нобелевской лекции.
Лекції та програми кабаре завершують пропозиції. Лекции и программы кабаре завершают предложения.
Seeing and Thinking, науково-популярні лекції. Seeing and Thinking, научно-популярные лекции.
Лекції читають провідні технічні фахівці Dow. Лекции читают ведущие технические специалисты Dow.
4) Довідкова література та пізнавальні лекції. 4) Справочная литература и познавательные лекции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.