Verwendungsbeispiele von "листопада" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle770 ноябрь770

einblenden

Камчатка, Росія, 4 листопада 1952р. Камчатка, Россия, 4 ноября 1952г.

Франко Гузман 17 листопада 2010 Франко Гузман 17 ноября 2010

Каунас, Литва, 27 листопада 2013. Каунас, Литва, 27 ноября 2013.

Дайджест 29 жовтня - 4 листопада Дайджест 29 октября - 4 ноября

старшинство 26 листопада 1912 роки; старшинство 26 ноября 1912 года;

Ярославль, з 7 листопада 1949. Ярославль, с 7 ноября 1949.

18-19 листопада: "Закарпатське Божоле" 18-19 ноября: "Закарпатское Божоле"

26 листопада - Тіна Тернер, співачка. 26 ноября - Тина Тёрнер, певица.

3 листопада капітулювала Австро-Угорщина. 3 ноября капитулировала Австро-Венгрия.

Форум відбуватиметься 16-17 листопада. Форум пройдет 16-17 ноября.

19 жовтня - 2 листопада Непал 19 октября - 2 ноября Непал

25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"

1 листопада - "Місяць здорової усмішки" 1 ноября - "Месячник здоровой улыбки"

Заарештована 20 листопада 1937 року. Арестована 20 ноября 1937 года.

Катерина Міхаліцина - 25 листопада 2012. Екатерина Міхаліцина - 25 ноября 2012.

Іменини: 11 лютого, 4 листопада. Именины: 11 февраля, 4 ноября.

1 листопада в церковному календарі. 4 ноября в церковном календаре.

Пенза, з 4 листопада 1948. Пенза, с 4 ноября 1948.

Краматорськ, з 18 листопада 1971. Краматорск, с 18 ноября 1971.

Дія спецдозволу завершилась 18 листопада. Действие спецразрешения завершилась 18 ноября.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!