Ejemplos del uso de "луки" en ucraniano

<>
Населяє луки у прибережних пісках; Населяет луга в прибрежных песках;
Луки, де гуртувались італійські митці. Луки, где группировались итальянские художники.
Альпійські луки сповнені природних рослин. Альпийские луга полны природных растений.
Житіє апостола і євангеліста Луки. Память апостола и евангелиста Луки.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
Каналами сполучене з озером Луки. Каналами связан с озером Луки.
луки і пасовища займають 25%. луга и пастбища занимают 25%.
Виставка) Под знаком святого Луки. Выставка) Под знаком святого Луки.
"Білі гори та луки Конвей. "Белые горы и луга Конвей.
Луки Кримського з частинкою мощей. Луки Крымского с частицей мощей;
Широколистяні ліси (з дуба, бука), луки. Широколиственные леса (из дуба, бука), луга.
Луки, з 1621 - декан гільдії. Луки, в 1621 - деканом гильдии.
Гірські луки поширені в Українських Карпатах. Горные луга распространены в Украинских Карпатах.
Ножі, шаблі, мечі, луки, арбалети. Ножи, сабли, мечи, луки, арбалеты.
Стиль заміського луки в сонячний день Стиль загородного луга в солнечный день
Луки в Римі і Флорентійської. Луки в Риме и Флорентийской.
Найкращі луки розташовані в долинах річок. Лучшие луга расположены в долинах рек.
Луки входив також і Джироламо Муціано. Луки входил также и Джироламо Муциано.
Генети населяють ліси, савани, і луки. Генети населяют леса, саванны, и луга.
Практично всі сучасні олімпійські луки - композитні. Практически все современные олимпийские луки - композитные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.