Exemplos de uso de "ліва півкуля" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ". Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ".

Права опозиція була значно слабшою, ніж ліва. Правая оппозиция сегодня значительно слабее, чем левая.

Тому його денна півкуля дуже нагрівається. Поэтому его дневное полушарие очень нагревается.

Кількість отворів (права / ліва): 3-5 Количество отверстий (правая / левая): 3-5

Права півкуля - це емоційна домінанта. Правое полушарие - это эмоциональная доминанта.

крайня ліва смуга призначена для: крайняя левая полоса предназначена для:

У ліворуких домінує права півкуля, у праворуких - ліве. У леворуких доминирует правое полушарие, у праворуких - левое.

Сейм - найбільша ліва притока Десни. Сейм - наибольший левый приток Десны.

Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.

Ліва дуга аорти з аномальним розгалуженням Левая дуга аорты с аномальным ветвлением

Ліва частина диптиха зображує Розп'яття. Левая часть диптиха изображает Распятие.

Основні притоки: Побук (ліва), Любоватний (права). Основные притоки: Побук (левый), Любоватный (правый).

Кутова ліва сходинка Поділитися з друзями Угловая левая ступень Поделиться с друзьями

Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.

Позиція видання - ліва та антикапіталістична. Позиция издания - левая и антикапиталистическая.

Кількість отворів (права / ліва): 6-16 Количество отверстий (правая / левая): 6-16

Ліва нога перестрибуючи через конусів. Левая нога перескакивает через конусов.

Кількість отворів (права / ліва): 2-8 Количество отверстий (правая / левая): 2-8

права, наприклад, предки батька, а ліва - матері. Правая, например, предки отца, а левая - матери.

3) вертикальна ліва система 150mm, PowerLock 7,5kW 3) вертикальная левая 150mm, система PowerLock 7,5kW

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS