Exemplos de uso de "лікарнях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 больница15
mostrar
В лікарнях перебувають десятки постраждалих. В больницах находятся десятки раненых.
У лікарнях залишаються 62 постраждалих. В больницах остаются 62 раненых.
У лікарнях залишається 387 поранених. В больницах остаются 387 пострадавших.
У лікарнях перебуває більше півсотні людей. В больницах остается более полусотни человек.
Усі поранені перебувають у лікарнях Краматорська. Все раненые находятся в больницах Краматорска.
У лікарнях розгорнута додаткова кількість ліжок. В больницах развернуто дополнительное количество койко-мест.
У лікарнях перебувають понад 1000 поранених. В больницах находятся более тысячи пострадавших.
Зараз у лікарнях лишаються двоє хворих. Сейчас в больницах остаются двое пострадавших.
Понад тисяча двісті залишаються у лікарнях. Свыше тысячи двухсот остаются в больницах.
Кілька разів лікувався в психіатричних лікарнях. Множество раз лечился в психиатрических больницах.
відвідування хворих у шпиталях і лікарнях; посещение больных в госпиталях и больницах;
Вони перебувають у лікарнях Кисловодська та Єсентуків. Они отправлены в больницы Кисловодска и Ессентуков.
Від ран у лікарнях померли 16 чоловік. От ран в больницах умерло 16 человек.
В лікарнях Ізмаїла перебуває ще 28 поранених. В больницах Измаила находится еще 28 раненых.
Протягом багатьох місяців перебував у лікарнях та санаторіях. Анна долгие месяцы лежала в больницах и санаториях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS