Exemplos de uso de "лікарі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Лікарі дісталися до хворого вчасно. Врачи добрались до больного вовремя.
На цей раз лікарі опинилися безсилі. На этот раз медики оказались бессильны.
Лікарі рекомендують надавати перевагу натуральній косметиці. Доктора рекомендуют использовать только натуральную косметику.
Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії. Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии.
Лікарі кліники Гастроцентр - Клініка Оберіг Врачи клиники Гастроцентр - Клиника Обериг
Лікарі поставили їй діагноз "нестабільна стенокардія". Медики поставили ей диагноз "нестабильная стенокардия".
Лікарі поки забороняють їх транспортувати. Врачи пока запрещают их транспортировку.
Також лікарі констатували смерть іншого потерпілого. Также медики констатировали смерть другого потерпевшего.
70% - це лікарі, службовці, освітяни. 70% - это врачи, служащие, педагоги.
Лікарі діагностували у чоловіка вогнепальне поранення. Медики диагностировали у мужчины огнестрельное ранение.
Лікарі стоматологічних клінік "Пародент", Львів Врачи стоматологических клиник "Пародент", Львов
І це лише верхівка айсберга, стверджують лікарі. Но это только вершина айсберга, говорят медики.
5 березня лікарі констатували смерть. 5 сентября врачи констатировали смерть.
Китайські лікарі офіційно визнали інтернет-залежність хворобою. Китайские медики официально признали интернет-зависимость болезнью.
Лікарі Архів· Стоматологічна клініка RIKOTA Врачи Архів· Стоматологическая клиника RIKOTA
В результаті чого, лікарі ставлять неправильні діагнози. Есть случаи, когда медики ставят неправильные диагнозы.
Лікарі сказали, що це вроджене. Врач сказала, что это врожденное.
Лікарі діагностували у нього сепсис - зараження крові. Медики нашли у него сепсис - заражение крови.
лікарі знову діагностували поява метастаз. врачи снова диагностировали появление метастаз.
Лікарі клініки Гастроскопія - Клініка Оберіг Врачи клиники Гастроскопия - Клиника Обериг
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS