Verwendungsbeispiele von "лінійку" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 линейка19
"Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє "Фармак" расширил линейку бренда Лактиале
Сергій Малік презентує лінійку гоночних Сергей Малик представляет линейку гоночных
Ми не розширюємо свою лінійку. Мы не расширяем свою линейку.
Виведено на ринок лінійку ЕКОЛАЙН Выведены на рынок линейку ЭКОЛАЙН
"Фармак" розширює косметичну лінійку Авуаж "Фармак" расширяет косметическую линейку Авуаж
Провести урочисту лінійку, присвячену Дню знань. Проведение торжественных линеек, посвященных Дню знаний.
Tommy Hilfiger представив лінійку сонячних курток Tommy Hilfiger представил линейку солнечных курток
NZXT створила лінійку аудіопристроїв для геймерів NZXT создала линейку аудиоустройств для геймеров
Volvo оновив майже всю лінійку автомобілів. Volvo обновил почти всю линейку автомобилей.
Він навіть розробив логарифмічну лінійку Брайля. Он даже разработал логарифмическую линейку Брайля.
Розширену лінійку банківських продуктів та послуг Расширенную линейку банковских продуктов и услуг
ТМ Просто Фрукти оновила свою лінійку ТМ Просто Фрукты обновила свою линейку
Головна Новини "Фармак" розширив лінійку Вазопро Главная Новости "Фармак" расширил линейку Вазопро
"Фармак" розширив лінійку назальних препаратів Но-Соль "Фармак" расширил линейку назальных препаратов Но-Соль
У лінійку двигунів MK2 входили три агрегати. В линейку двигателей MK2 входило три агрегата.
Комбінат планує розвивати лінійку сирів преміум-класу. Комбинат планирует развивать линейку сыров премиум-класса.
Ми запускаємо лінійку нових послуг з доставки! Мы запускаем линейку новых услуг по доставке!
Компанія "Фармак" розширила лінійку бренду Но-Соль. Компания "Фармак" расширила линейку бренда Но-Соль.
Пізніше лінійку розширить 1,4-літровий 130-сильний турбомотор. Позже линейку расширит 1,4-литровый 130-сильный турбомотор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!