Usage examples of "линеек" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Автоматический процессор для обработки линеек IDEA Автоматичний процесор для обробки лінійок IDEA
технология построения продуктовых линеек (платной и бесплатной); технологія побудови продуктових лінійок (платної й безкоштовної);
Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки
Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
В линейке двигателей - два мотора. У лінійці двигунів - два мотори.
Фольга в коробке с отрезной линейкой: Фольга в коробці з відрізною лінійкою:
Разработка и реализация продуктовой линейки Розробка і реалізація продуктової лінійки
Линейка для профилактики выпадения волос Лінійка для профілактики випадіння волосся
"Фармак" расширяет косметическую линейку Авуаж "Фармак" розширює косметичну лінійку Авуаж
Наиболее доступная продукция в нашей линейке. Найбільш доступна продукція в нашій лінійці.
Глубина ввода контролируется имеющейся сантиметровой линейкой. Глибина введення контролюється наявної сантиметрової лінійкою.
Представлены продукты линейки удобрений ГРОС Представлені продукти лінійки добрив ГРОС
Популярность заслужила линейка средств Estel. Популярність заслужила лінійка коштів Estel.
Сергей Малик представляет линейку гоночных Сергій Малік презентує лінійку гоночних
В линейке банка было 5 пакетов. У лінійці банку було 5 пакетів.
Purism известна своей линейкой компьютеров Librem. Purism відома своєю лінійкою комп'ютерів Librem.
Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism". Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism".
Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.
Мы не расширяем свою линейку. Ми не розширюємо свою лінійку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!