Exemples d’usage de "літні люди" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Літні люди старше 65 років - 2 євро. Пожилые люди старше 65 лет - 2 евро.
Літні люди в панчохах мастурбувати Пожилые люди в чулках мастурбировать
Оптимістично налаштовані люди виглядають завжди чудово. Оптимистично настроенные люди выглядят всегда прекрасно.
Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі". Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи".
Служиві люди "за прибором" Служилые люди "по прибору"
Літні походи (ночівля в готелі) Летние походы (ночлег в отеле)
Довірливі люди - знахідка для шахраїв Доверчивые люди - находка для мошенников
Плай, Літні басейни - веб камера онлайн Плай, Летние бассейны - веб камера онлайн
Також прийшли люди з навколишніх сіл. Приезжают и люди из окрестных сёл.
1 Коляски зимові, літні (старі моделі) - 5шт; 1 Коляски зимние, летние (старые модели) - 5шт;
Дуже сміливі та талановиті люди! Какие смелые и талантливые люди!
Лілії Літні квіти Поштучно Гортензії Лилии Летние цветы Поштучно Гортензии
люди, провідні блоги, називаються блогер. Люди, ведущие блоги, называются Блогерами.
13: 00-14: 00 - Малюнок на асфальті "Літні фантазії" 13: 00-14: 00 - Рисунок на асфальте "Летние фантазии"
Основним джерелом діоксиду вуглецю є люди. Основным источником диоксида углерода являются люди.
Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки. Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.
В старовину російські люди не хворіли... В старину русские люди не болели...
Зовнішній світлодіодний екран в літні дні Наружный светодиодный экран в летние дни
Southdown Aero послуги, Структурні Ремонт Люди Southdown Aero услуги, Структурные Ремонт Люди
ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія). IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !