Usage examples of "мало назву" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Фото мало просту назву - "Снайпер". Фото имело простое название - "Снайпер".
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Обіцянка подарувати також мало юридичну силу. Обещание подарить также имело юридическую силу.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
При виробництві геотермальної енергії мало шуму. При производстве геотермальной энергии мало шума.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною. Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Про ту династію залишилось украй мало відомостей. Об этой династии осталось очень мало сведений.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!