Ejemplos de uso de "малюванням" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:

Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен. Увлекается фотографированием и рисованием полотен.

З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.

Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією. Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией.

Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.

Захопившись малюванням, освіту художниця здобувала самотужки. Увлекшись рисованием, образование художница получила самостоятельно.

З дитинства захоплювався футболом і малюванням. С детства увлекался футболом и рисованием.

Хлєбніков вивчав іноземні мови, займався малюванням. Хлебников изучал иностранные языки, занимался рисованием.

Кімнату, де лікуються барвами і малюванням. Комнату, где лечатся красками и рисованием.

З дитинства цікавився малюванням та фотографією. С детства интересовался рисованием и фотографией.

Маккартні зайнявся малюванням у 1983 році. Маккартни занялся рисованием в 1983 году.

З 1924 займався малюванням кіноафіш, згодом - кіножурналистикою. С 1924 занимался рисованием киноафиш, впоследствии - киножурналистикой.

Займався малюванням і скульптурою в Палаці піонерів. Занимался рисованием и скульптурой во Дворце пионеров.

Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом. Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием.

З дитинства захоплювався малюванням, освоїв фах літографа. С детства увлекался рисованием, освоил мастерство литографа.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.