Usage examples of "рисованием" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all79 малювання53 малюванням14 малюванню7 креслення2 рисування2 малювати1

Занимаюсь активно спортом и рисованием. Активно займався спортом і малюванням.

Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией. Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією.

С юных лет увлекался рисованием. З юних років захоплювався малюванням.

Увлекается фотографированием и рисованием полотен. Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен.

Хлебников изучал иностранные языки, занимался рисованием. Хлєбніков вивчав іноземні мови, займався малюванням.

Увлекшись рисованием, образование художница получила самостоятельно. Захопившись малюванням, освіту художниця здобувала самотужки.

С детства увлекался футболом и рисованием. З дитинства захоплювався футболом і малюванням.

С детства интересовался рисованием и фотографией. З дитинства цікавився малюванням та фотографією.

Комнату, где лечатся красками и рисованием. Кімнату, де лікуються барвами і малюванням.

Маккартни занялся рисованием в 1983 году. Маккартні зайнявся малюванням у 1983 році.

Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией. Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією.

С детства увлекался рисованием, освоил мастерство литографа. З дитинства захоплювався малюванням, освоїв фах літографа.

Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием. Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом.

Интересуюсь национальной и мировой историей, рисованием, музыкой. Цікавлюсь національною та світовою історією, малюванням, музикою.

Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.

Почти всю жизнь посвятил рисованию. Майже усе життя присвятив малюванню.

Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM

Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.

В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.

Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!