Exemples d'utilisation de "маріупольському" en ukrainien

<>
На Маріупольському напрямку триває затишшя. На Мариупольском направлении наблюдается затишье.
на Маріупольському напрямку - село Широкине; На мариупольском направлении: село Широкино;
Загострилася ситуація в Маріупольському напрямку. Обострилась ситуация в Мариупольском направлении.
На маріупольському напрямку також неспокійно. На Мариупольском направлении также неспокойно.
На Маріупольському напрямку - 12 ворожих обстрілів. На Мариупольском направлении - 24 вражеских обстрела.
Водяне і Павлопіль на маріупольському напрямку. Водяное и Павлополь на Мариупольском направлении.
"На маріупольському напрямку ситуація дещо стабілізувалася. "На мариупольском направлении ситуация несколько стабилизировалась.
На Маріупольському напрямку - 23 ворожі обстріли. На Мариупольском направлении - 23 вражеских обстрела.
Усі обстріли відбулись на Маріупольському напрямку. Все обстрелы произошли на Мариупольском направлении.
На Маріупольському напрямку зафіксовано 34 обстріли. На Мариупольском направлении зафиксировано 34 обстрела.
На маріупольському напрямку відновились бойові дії. На мариупольском направлении возобновились боевые действия.
Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років. Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет.
Ввечері бойовики активізувались на Маріупольському напрямку. Вечером боевики активизировались на Мариупольском направлении.
CAS відхилив позов "Динамо" з "маріупольському справі" CAS отклонил иск "Динамо" по "мариупольскому делу"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !