Usage examples of "маю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Маю навички коучингу і тьюторства. Имею навыки коучинга и тьюторства.
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Чому я маю прощати інших? Почему я должен прощать других?
Я маю його якимось чином виписати. Я должна каким-то образом его выписать.
"Земля, де маю щастя жить". "Земля, на которой я счастлив!"
маю дві психологічні травми. "У меня была психологическая травма.
Маю на увазі гітлерівський аншлюс. Имею в виду гитлеровский аншлюс.
Жодних шкідливих звичок не маю. Вредных привычек у меня нет.
Чому я маю реєструватися на Lycamobile Почему я должен регистрироваться на Lycamobile
Куди я маю звернутися із зібраними документами? И куда я должна представить собранные документы?
Маю надію, що мої спостереження Вам допоможуть. Я надеюсь, что мои советы помогут вам.
Ах, я маю на увазі! Ах, я имею в виду!
"Я не маю жодних ілюзій. "У меня нет никаких иллюзий.
Я не маю собі дозволяти емоції. Я не должен себе позволять эмоции.
Військово - патріотичний конкурс "Маю честь!" Интеллектуально - патриотическая игра "Честь имею!"
Своєї сім'ї я не маю. Своей семьи у меня нет.
Вибачте за емоцію, але маю сказати. Извините за эмоцию, но должен сказать.
Тематичний куточок "Я маю право" Тематическая беседа "Я имею право"
в страху, Я не маю нічого більше. в страхе, У меня нет ничего больше.
Маю рекомендації та бездоганну репутацію. Имею рекомендации и безупречную репутацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!