Ejemplos de uso de "медичної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
Основи медичної етики та деонтології. Основы врачебной этики и деонтологии.
Кафедра молекулярної та медичної біофізики Кафедра молекулярной и медицинской биофизики
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...
Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності. Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности.
Браслет з медичної сталі унісекс. Браслет из медицинской стали унисекс.
o Дотримується принципів медичної деонтології. o Придерживается принципов медицинской деонтологии.
Питання медичної деонтології та психотерапії. Вопросы медицинской деонтологии и психотерапии.
(високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги). (высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи).
Організація роботи медичної сестри стоматологічної Организация работы медицинской сестры стоматологической
Європейська Федерація медичної інформатики (EFMI) Европейская Федерация медицинской информатики (EFMI)
неналежне надання медичної допомоги хворим; ненадлежащее оказание медицинской помощи больным;
Отримав відзнаку Королівської медичної школи. Получил награду Королевской медицинской школы.
Часопис "Журнал головної медичної сестри" Журнал "Журнал главной медицинской сестры"
бідні, позбавлені належної медичної допомоги; бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи;
основи гематології, імунології, медичної генетики; основы гематологии, иммунологии, медицинской генетики;
Центр медичної діагностики "МАГНІ ТАЙМ" Центр медицинской диагностики "МАГНИ ТАЙМ"
Порядок заповнення медичної карти стоматологічного хворого. Порядок заполнения медицинской карты стоматологического больного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.