Exemples d’usage de "менеджери" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous34 менеджер34

afficher

Кращі менеджери DARPA - письменники-фантасти Лучшие менеджеры DARPA - писатели-фантасты

Директора, керуючі, керівники, менеджери - 25% Директора, управляющие, руководители, менеджеры - 25%

Менеджери з корпоративного обслуговування 540 Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540

Менеджери допоможуть у телефонному режимі. Менеджеры помогут в телефонном режиме.

Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові. Менеджеры компании помогут каждому клиенту.

ITE Group Plc Менеджери проекту ITE Group Plc Менеджеры проекта

Далі йдуть менеджери з логістики. Далее следуют менеджеры по логистике.

Основні напрямки менеджери проектів посередник Основные направления Менеджеры проектов посредник

Менеджери готелів і мотелів 1380 Менеджеры отелей и мотелей 1380

Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху, Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха,

Директори з досліджень та розробок, менеджери Директора по исследованиям и развитию, менеджеры

Виробничі директори, директори з продуктів, менеджери Производственные директора, директора по продуктам, менеджеры

Менеджери, по суті, грали роль тестувальників. Менеджеры, по сути, играли роль тестировщиков.

Технічні директори / менеджери 27-2012.05 Технические директора / менеджеры 27-2012.05

При необхідності менеджери допоможуть з переносом. При необходимости менеджеры помогут с переносом.

Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери. Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры.

Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери. Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.

Менеджери із закупівель 11-3061.00 Менеджеры по закупкам 11-3061.00

Менеджери Рубіжанського офісу ТОВ "Тандем ЛТД": Менеджеры Рубежанского офиса ООО "Тандем ЛТД":

Android програми та додатки Файлові менеджери Android программы и приложения Файловые менеджеры

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !