Exemples d'utilisation de "метрополітену" en ukrainien

<>
Роман Мінін "Генератор Донецького метрополітену" Роман Минин "Генератор Донецкого метрополитена"
Перші поїзди Київського метрополітену мали 3 вагони. Первые поезда в метро имели три вагона.
Другий зал присвячено службам метрополітену. Второй зал посвящен службам метрополитена.
Постійного диктора у метрополітену немає. Постоянного диктора у метрополитена нет.
Перша лінія Алматинського метрополітену (каз. Первая линия Алматинского метрополитена (каз.
"Ленінський проспект" - станція Петербурзького метрополітену. "Ленинский проспект" - станция Петербургского метрополитена.
Єдина наземна станція Бакинського метрополітену. Единственная наземная станция Бакинского метрополитена.
Напроти знаходиться станція метрополітену "Нивки". Напротив находится станция метрополитена "Нивки".
Система гарантованого електроживлення для метрополітену Система гарантированного электропитания для метрополитена
S-Bahn) та метрополітену (нім. S-Bahn) и метрополитена (нем.
Дзержинська лінія - лінія Новосибірського метрополітену. Дзержинская линия - линия Новосибирского метрополитена.
29 грудня - Відкриття Дніпропетровського метрополітену. 29 декабря - открыт Днепропетровский метрополитен.
Colégio Militar / Luz) - станція Лісабонського метрополітену. Colegio Militar / Luz) - станция Лиссабонского метрополитена.
Найближча станція Афінського метрополітену - станція Панепістиміо. Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция Панепистимио.
Найближча станція Афінського метрополітену - станція "Синтагма". Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция "Синтагма".
Найближчі станції метрополітену - "Дружби народів", "Печерська". Ближайшие станции метрополитена - "дружбы народов", "Печерская".
Quinta das Conchas) - станція Лісабонського метрополітену. Quinta das Conchas) - станция Лиссабонского метрополитена.
"Олексіївська" - 29-та станція харківського метрополітену. "Алексеевская" - 29-я станция харьковского метрополитена.
metro.ru - Сайт, присвячений московським метрополітену. metro.ru - сайт, посвящённый московскому метрополитену;
при проведенні тунелів і будівництві метрополітену; при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !