Exemplos de uso de "минулий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
travelling, traveling подорожувати - минулий час travelling, traveling путешествовать - прошедшее время
Фотографії були зроблені в минулий понеділок. Фотография была сделана в минувший понедельник.
Виплата пенсії за минулий час Стаття 47. Выплата пенсии за прошедшее время Статья 47.
"В цьому році трошки складніше за минулий рік. "В этом году сложнее, чем в прошлом.
копію податкової декларації за минулий рік; копия налоговой декларации за предыдущий год;
Ринки закінчили минулий тиждень різноспрямовано. Рынки закончили прошлую неделю разнонаправленно.
Минулий патинування поверхня також шліфується. Прошедшая патинирование поверхность также шлифуется.
Не став виключенням і минулий місяць. Не стал исключением и минувший месяц.
У дієслові розрізняється минулий час і теперішній; В глаголе различается прошедшее время и непрошедшее;
Минулий рік був непростий, але продуктивний. Прошлый год был непростым, но продуктивным.
аналіз роботи ГПД за минулий рік; Анализ работы ГПД за прошедший год.
Минулий тиждень виявився напрочуд насиченим на події. Минувшая неделя выдалась крайне насыщенной на события.
"Минулий сезон вийшов цікавим і хвилюючим. "Прошлый сезон получился интересным и волнующим.
Кукурудза за минулий тижня не відвантажували. Кукуруза за прошедшую неделю не отгружалась.
За минулий тиждень - 7 невпізнаних воїнів. За прошлую неделю - 7 неопознанных воинов.
За минулий тиждень захворіло 13232 мешканця. За прошедшую неделю заболело 13232 жителя.
Лео удостоївся нагороди за минулий сезон. Лео удостоился награды за прошлый сезон.
Дивідендна прибутковість за минулий рік - близько 3%. Дивидендная доходность за прошедший год - около 3%.
"Я минулий вечір провів у Бердянську. "Я прошлый вечер провел в Бердянске.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS