Exemplos de uso de "минулому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Вовчок звільнився в минулому році. Вовчок уволился в прошлом году.
Як в минулому прийдешнє зріє, Как в прошедшем грядущее зреет,
Учимося в минулому будувати майбутнє. Учимся у прошлого строить будущее.
У минулому педикюром займалися цирюльники. В прошлом ногами занимались цирюльники.
Капелло - відомий у минулому півзахисник. Капелло - известный в прошлом полузащитник.
В минулому Галицька ощадна каса. В прошлом Галицкая сберегательная касса.
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
В минулому головний редактор журналу "InternetUA". В прошлом главный редактор журнала "InternetUA".
Історія ВМК розпочинається в минулому столітті. История ВМК начинается в прошлом веке.
В минулому Олександр Сергійович захоплювався альпінізмом. В прошлом Александр Сергеевич увлекался альпинизмом.
У минулому це представлялося великою загадкою; В прошлом это представлялось большой загадкой;
Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому. Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом.
У минулому ці особи вважалися приреченими. В прошлом эти больные считались обреченными.
Шерон в минулому займалася викладацькою діяльністю. Шэрон в прошлом занималась преподавательской деятельностью.
Залиште дратівливі розсилки анкет в минулому. Оставьте раздражающие рассылки анкет в прошлом.
розповідати про послідовність подій у минулому; рассказывать о последовательности событий в прошлом;
laboris = дія "працювати" відбулась в минулому laboris = действие "работать" произошло в прошлом
У минулому році чат-боти були універсальними. В прошлом году чат-боты были универсальными.
В минулому в Вяо відбувався видобуток вапняку. В прошлом в Вяо производилась добыча известняка.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів. В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS