Ejemplos de uso de "молодому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 молодой30
Спочатку молодому подружжю було нелегко. Изначально молодому человеку было непросто.
• Робота в дружному, молодому колективі. • Работа в дружном, молодом коллективе.
У молодому віці завоювала визнання. В молодом возрасте завоевала признание.
Серцева недостатність у молодому віці Сердечная недостаточность в молодом возрасте
У молодому віці росте швидко. В молодом возрасте растет быстро.
Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві. Обладатели награды лучшему молодому игроку.
Зазвичай маніфестує в молодому віці. Обычно манифестирует в молодом возрасте.
роботу в молодому, дружньому колективі работу в молодом, дружном коллективе
"Волинь" написана Самчуком в молодому віці. "Волынь" написана Самчуком в молодом возрасте.
Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.
Особливу шкоду паління несе молодому організмові. Особый вред табак наносит молодому организму.
Друге і'мя сподобалося молодому батьку. Второе имя понравилось молодому отцу.
Ви багато років присвятили молодому поколінню. Вы много лет посвятили молодому поколению.
Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє. Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее.
У молодому організмі обмін речовин прискорений. В молодом организме обмен веществ ускорен.
Добрий їстівний гриб у молодому стані. Хороший съедобный гриб в молодом состоянии.
надає допомогу молодому, малому, інноваційного бізнесу. оказывает помощь молодому, малому, инновационному бизнесу.
роботу в молодому та дружньому колективі работу в молодом и дружном коллективе
Аномальні ритм серця в молодому віці Аномальные ритм сердца в молодом возрасте
Як продати свою картину молодому художнику? Как продать свою картину молодому художнику?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.