Exemplos de uso de "молодому" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Изначально молодому человеку было непросто. Спочатку молодому подружжю було нелегко.
Жить приходилось молодому человеку нелегко. Жити доводилося молодій людині нелегко.
Второе имя понравилось молодому отцу. Друге і'мя сподобалося молодому батьку.
Обладатели награды лучшему молодому игроку. Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві.
Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее. Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє.
Молодому врачу пришлось искать другого заработка. Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.
Как продать свою картину молодому художнику? Як продати свою картину молодому художнику?
Вы много лет посвятили молодому поколению. Ви багато років присвятили молодому поколінню.
Молодому Асикаге была уготована карьера монаха. Молодому Асіказі була уготована кар'єра ченця.
оказывает помощь молодому, малому, инновационному бизнесу. надає допомогу молодому, малому, інноваційного бізнесу.
Особый вред табак наносит молодому организму. Особливу шкоду паління несе молодому організмові.
Однако молодому командиру не хватало образования. Проте молодому командирові не вистачало освіти.
Игра понравилась молодому токарю Павлу Малыхину. Гра сподобалася молодому токарю Павлу Малихіну.
Свой опыт и мастерство передает молодому поколению. Свої знання і досвід передає молодому поколінню.
С удовольствием передавал свои знания молодому поколению. Мав бажання передати свої знання молодому поколінню.
Молодому лётчику шёл тогда 21-й год. Молодому льотчику йшов тоді 21-й рік.
Тот помог молодому писателю добраться до Ленинграда. Він допоміг молодому письменнику дістатись до Ленінграда.
Первый портрет посвящен молодому Жан-Жаку Руссо. Перший портрет присвячений молодому Жан-Жаку Руссо.
Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:
Вы молоды, активны и амбициозны? Ви молоді, активні та амбіційні?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS