Exemplos de uso de "молодість" em ucraniano com tradução para o russo

<>
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
Дитинство й молодість минули в Італії. Детство и юность прошли в Италии.
стане спонсором Національного конкурсу КМКФ "Молодість" станет спонсором Национального конкурса КМКФ "Молодість"
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт. Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт.
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
Випускаючий редактор газети "Молодість фармації" Выпускающий редактор газеты "Молодость фармации"
Молодість не вірить у старість. Молодость не верит в старость.
1 Катехіни відповідають за молодість 1 Катехины отвечают за молодость
Limited Edition ", представленого на кінофестивалі" Молодість ". Limited Edition ", представленного на кинофестивале" Молодость ".
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Андрій Халпахчі, генеральний директор КМКФ "Молодість"; Андрей Халпахчи - генеральный директор КМКФ "Молодость";
І кликав тебе, як молодість свою... И звал тебя, как молодость свою...
"Літо з жахливою стабільністю забирає молодість. "Лето с ужасной стабильностью забирает молодость.
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
У залі панували Молодість, Радість, Весна. В зале царили Молодость, Радость, Весна.
Чародій Агон намагається зберегти свою молодість. Чародей Агон пытается сохранить свою молодость.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Він молодість свою проводить в буяння, Он молодость свою проводит в буйстве,
Вайзо приховує деталі про свою молодість. Вайсо скрывает детали о своей молодости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!