Exemplos de uso de "морськими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 морской19
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Семінар "Обгортання тіла морськими водоростями" Семинар "Обертывание тела морскими водорослями"
Окленд омивається трьома морськими бухтами. Окленд омывается тремя морскими бухтами.
пануючими вітрами та морськими течіями; господствующими ветрами и морскими течениями;
Лімассол і Ларнака є морськими портами. Лимассол и Ларнака являются морскими портами.
Відомий своїми морськими і лісовими пейзажами. Известен своими морскими и лесными пейзажами.
торт з черепашками і морськими зірками торт с ракушками и морскими звездами
Генуя є морськими воротами півночі країни. Генуя является морскими воротами севера страны.
Місто є морськими ворітьми Республіки Конго. Город называют морскими воротами Республики Конго.
Клайпеду здавна називають морськими воротами Литви. Клайпеду издавна называют морскими воротами Литвы.
Не слід плутати з морськими свинками. Не следует путать с морскими свинками.
Операція була проведена американськими морськими піхотинцями. Операция была проведена американскими морскими пехотинцами.
Морськими чи внутрішніми водними шляхами факультет Морским и внутренним водным путям факультет
Живиться губками та іншими морськими безхребетними. Питается губками и другими морскими беспозвоночными.
Ателеопові є глибоководними, донними, морськими рибами. Ложнодолгохвостовые являются глубоководными, донными, морскими рыбами.
З морськими родовищами пов'язуються великі надії. С морскими месторождениями связываются большие надежды.
Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами. Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами.
Обгортання тіла морськими водоростями - 1 650 грн Обертывание тела морскими водорослями - 1 650 грн
Повітря узбережжя особливо збагачене озоном, насичене морськими солями. Воздух здесь особенно богат озоном, насыщен морскими солями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!