Exemples d'utilisation de "мотивами" en ukrainien
Лірика Гвездослава перейнята соціальними мотивами.
Лирика Гвездослава проникнута социальными мотивами.
За мотивами повісті Олексія Азарова "Дорога до Зевсу".
Фильм по мотивам повести А.Азарова "Дорога к Зевсу".
Народна творчість збагачувалася героїчними, визвольними мотивами.
Народное творчество обогащалась героическими, освободительными мотивами.
Готується мультфільм за мотивами серіалу "Відьмак"
Готовится мультфильм по мотивам сериала "Ведьмак"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité