Verwendungsbeispiele von "музиканта" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 музыкант28
Життя простого музиканта цілком звичайна. Жизнь простого музыканта вполне обычна.
Композитор пророкував йому майбутнє музиканта. Композитор пророчил ему будущее музыканта.
Прийомна дочка музиканта Лайонела Річі. Приёмная дочь музыканта Лайонела Ричи.
Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа. Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа.
Дочка музиканта Кріса де Бурга. Дочь музыканта Криса де Бурга.
Виступ японського музиканта в Києві Выступления японского музыканта в Киеве
Юність музиканта минула в Ромнах. Юность музыканта прошла в Ромнах.
Відзначимо, прізвище музиканта тримають у секреті. Отметим, фамилию музыканта держат в секрете.
Музичний проект українського музиканта Андрія Кузьменка. Музыкальный проект украинского музыканта Андрея Кузьменко.
Маючи репутацію музиканта, був обдарованим механіком. Имея репутацию музыканта, был одарённым механиком.
У музиканта нещодавно була діагностована лейкемія. У музыканта недавно была диагностирована лейкемия.
Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган. Совместными усилиями купили для музыканта электроорган.
На рахунку музиканта - 20 виданих дисків! На счету музыканта - 20 выпущенных дисков.
Згодом цю новину спростували представники музиканта. Позже эту новость опровергли представители музыканта.
Пропонуємо ознайомитися з творчістю знакового музиканта. Предлагаем ознакомиться с творчеством знакового музыканта.
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Всього в дискографії музиканта більше 10 альбомів. Всего в дискографии музыканта более 10 альбомов.
При цьому прізвище музиканта Капранов не повідомив. При этом фамилию музыканта Капранов не назвал.
Play - п'ятий студійний альбом музиканта Moby. Play - пятый студийный альбом музыканта Moby.
Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган [3]. Совместными усилиями купили для музыканта электроорган [3].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!