Exemplos de uso de "мур" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Демі Мур, виявлені в HD! Деми Мур, выявленные в HD!
Міський мур оперізував усю столицю. Городская стена опоясывала всю столицу.
Мур Г. Про скульптуру / Пер. Мур Г. О скульптуре / Пер.
Дзвіниця вбудована у монастирський мур. Колокольня встроенная в монастырскую стену.
ЇЇ вигадав художник Франк Мур. Ее придумал художник Франк Мур.
Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур. Бранденбургские ворота и Берлинская стена.
Піт Мур - один з чотирьох друзів. Пит Мур - один из четырёх друзей.
Роз'єднувальний мур - 4.7 млрд. Разделительная стена - 4,7 миллиарда.
Мур Джуліанн - за фільм "Одинокий чоловік" • Джулианна Мур - за фильм "Одинокий мужчина"
По південній межі проходить Великий китайський мур. По южной границе проходит Великая Китайская стена.
Мур П. Астрономія з Патріком Муром. Мур П. Астрономия с Патриком Муром.
Вень-ді наказав відремонтувати Великий китайський мур. Вэнь-ди приказал отремонтировать Великую китайскую стену.
11 листопада - Демі Мур, американська акторка. 11 ноября - Деми Мур - американская актриса.
У 190 - 225 роках римляни побудували Лондонський мур. Между 190 и 225 годами римляне создали Лондонскую стену.
[6] Після прочитання сценарію Мур зазначив: [6] После прочтения сценария Мур отметил:
Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером. Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером.
Демі Мур серйозно займається колекціонуванням ляльок. Деми Мур серьезно занимается коллекционированием кукол.
Барінгтон Мур молодший (англ. Barrington Moore Jr.; Баррингтон Мур младший (англ. Barrington Moore Jr.;
Мур став найстаршим актором, що зіграв Бонда. Мур стал самым старшим актером, сыгравшим Бонда.
Джуліанна Мур лівша, а також атеїст [6]. Джулианна Мур левша, а также атеист [49].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!