Exemplos de uso de "мільйонів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos170 миллион154 млн16
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних. Сбросов - 809,3 млн метров кубических.
Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів. Потери исчисляются десятками миллионов долларов.
Американець отримав 275 мільйонів доларів призових. Американец получил 275 млн долларов призовых.
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Пропажа оцінювалася в 500 мільйонів крон. Пропажа оценивалась в 500 млн крон.
Акторові було виплачено сімдесят мільйонів. Актеру было выплачено семьдесят миллионов.
35 мільйонів - померли від хвороб, спричинених СНІДом. 35 млн - умерли от болезней, вызванных СПИДом.
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Ще 9 мільйонів виїжджають на сезонні роботи. Еще 9 млн выезжают на сезонные работы.
В Африці 110 мільйонів - протестанти. В Африке 110 миллионов - протестанты.
Його обвинувачують у розкраданні 68 мільйонів рублів. Его обвиняют в хищении 68 млн рублей.
8 мільйонів кріплень для шпал. 8 миллионов креплений для шпал.
У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.
"Тейшейра коштує 50 мільйонів євро. "Тейшейра стоит 50 миллионов евро.
Конор МакГрегор (Ірландія, ММА) - 99 мільйонів доларів; Конор МакГрегор (Ирландия, ММА) - $ 99 млн;
Репресії торкнулися багато мільйонів людей. Репрессии затронули многие миллионы людей.
Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників. Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров.
Держава виділить тільки сорок мільйонів. Государство выделит только сорок миллионов.
"Спецконфіскація 200 мільйонів мафії екс-президента Януковича. "Спецконфискация 200 млн мафии экс-президента Янук...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!