Ejemplos de uso de "млн" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Розничная торговля UAH 125 млн Роздрібна торгівля UAH 125 млн
Пропажа оценивалась в 500 млн крон. Пропажа оцінювалася в 500 мільйонів крон.
Пациентами психиатрических клиник ежегодно становятся 2 млн человек. Майже 2 мільйони щороку стають пацієнтами психіатричних лікарень.
Алма-Аты населяет 1,5 млн человек. Алма-Ати населяє 1,5 мільйона людей.
30 МЛН флаконов стерильных антибиотиков 30 МЛН флаконів стерильних антибіотиків
Конор МакГрегор (Ирландия, ММА) - $ 99 млн; Конор МакГрегор (Ірландія, ММА) - 99 мільйонів доларів;
15 МЛН флаконов инфузионных растворов 15 МЛН флаконів інфузійних розчинів
Сбросов - 809,3 млн метров кубических. Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних.
зерновые злаки - $ 749,5 млн; зернові злаки - $ 749,5 млн;
Флойд Мэйвезер (США, бокс) - $ 285 млн; Флойд Мейвезер (США, бокс) - 285 мільйонів доларів;
Около 1 млн фермеров обанкротились. Близько 1 млн фермерів збанкрутували.
Более 800 млн - это деньги "Энергоатома". Більше 800 мільйонів - це гроші "Енергоатому".
Сельское хозяйство PLN 95 млн Сільське господарство PLN 95 млн
Американец получил 275 млн долларов призовых. Американець отримав 275 мільйонів доларів призових.
Телеаудитория превысила 150 млн человек. Телеаудиторія перевищила 150 млн чоловік.
Начальная стоимость лота составляла 19 млн долларов. Початкова вартість лота становила 19 мільйонів доларів.
13,4 млн грн - неэкономно; 13,4 млн грн - неекономно;
"Спецконфискация 200 млн мафии экс-президента Янук... "Спецконфіскація 200 мільйонів мафії екс-президента Януковича.
Диск разошелся 30 млн экземпляров. Диск розійшовся 30 млн екземплярів.
ЛеБрон Джеймс (США, баскетбол) - $ 85,5 млн; ЛеБрон Джеймс (США, баскетбол) - 85,5 мільйонів доларів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.