Usage examples of "місячних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
По місячних тарифних ставок (оклад). по месячным тарифным ставкам (оклад).
Фа належить до місячних літер. Фа относится к лунным буквам.
Досить дізнатися, чи можна справді завагітніти під час місячних. Достаточно определить, возможно ли взаправду забеременеть на протяжении месячных.
кров'янисті виділення, нехарактерні для місячних; кровянистые выделения, нехарактерные для месячных;
Гайн належить до місячних літер. Гайн относится к лунным буквам.
Під час місячних вагітність може настати: Во время месячных беременность может наступить:
Всюдисущий "шестиног" для місячних колоністів Вездесущий "шестиног" для лунных колонистов
Доданий конструктор для сумарних місячних звітів Добавлен конструктор для суммарных месячных отчетов
Розробив ракету "Сатурн" для місячних експедицій. Разработал ракету "Сатурн" для лунных экспедиций.
Чи можливе зачаття під час місячних? Возможно ли зачатие во время месячных?
У Місячних Воротах кортеж зустрічає Петір. В Лунных Воротах кортеж встречает Петир.
Затримка місячних і кровотеча імплантації - ознаки вагітності. Задержка месячных и имплантационное кровотечение - признаки беременности.
визначено час двох майбутніх місячних затемнень. определенно время двух будущих лунных затмений.
Відмічайте в календарі перший день кожних місячних. Регулярно отмечайте в календаре первый день месячных.
Існує комлекс місячних і сонячних міфів. Существует комплекс лунных и солнечных мифов.
Синдром полікістозних яєчників як причина затримки місячних. Синдром поликистозных яичников как обстоятельство задержки месячных.
У 22 столітті очікується 239 місячних затемнень. В 22 веке ожидается 239 лунных затмений.
У самій затримці місячних небезпеки ніякої немає. Сама задержка месячных никакой опасности не представляет.
3.1.2 Народні засоби при рясних місячних 3.1.2 Народные средства при обильных месячных
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!