Exemplos de uso de "на дощ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ластівки низько літають - на дощ. Ласточки летают низко - к дождю.
На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.
Щоб побачити веселку, треба пережити дощ... Чтобы увидеть радугу, нужно переждать дождь...
Красива Латина посилає дощ на кулачку Красивая Латина посылает дождь на кулачке
Це дощ риби на Мальті Это дождь рыбы на Мальте
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
У Житомирській області пройде дощ. В Житомирской области пройдут дожди.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Попередження про дощ та мокрий сніг. Предупреждение о дожде и мокром снеге.
Погода в Національний парк Кіліманджаро: Дощ. Погода в Национальном парке Килиманджаро: Дождь.
У Києві 8 вересня очікується короткочасний дощ. В Киеве 8 сентября ожидается кратковременный дождь.
Погода в Санта-Крус-де-ла-Сьеррі: Невеликий дощ. Погода в Санта-Крус-де-ла-Сьерре: Небольшой дождь.
Погода в Порт-о-Пренсі: Невеликий дощ. Погода в Порт-о-Пренсе: небольшой дождь.
Погода в Сантьяго-де-Кубі: Невеликий дощ. Погода в Сантьяго-де-Кубе: Небольшой дождь.
Дрібний дощ йтиме майже весь день. Мелкий дождь шел почти весь день.
Попередження про дощ з мокрим снігом! Предупреждения о дожде с мокрым снегом!
Пощастило, що дощ нічого не зіпсував. Повезло, что дождь ничего не испортил.
Дрібний дощ закінчиться ще до світанку. Мелкий дождь закончится еще до рассвета.
Дощ змиває всі їх запахи. Дождь смывает все их запахи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!