Verwendungsbeispiele von "наведіть" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Наведіть приклади різноманітності природи США. Приведите примеры разнообразия природы США.
Просто наведіть курсор на білет. Просто наведите курсор на билет.
Поясніть свою думку і наведіть приклади з тексту. Обоснуйте свой ответ, приведя примеры из текста.
Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів. Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.
Наведіть приклади обставин непереборної сили. Приведите примеры действия непреодолимой силы.
Наведіть курсор миші, щоб дізнатись більше. Наведите курсор мыши, чтобы узнать больше.
Поясніть чому і наведіть приклади. Объясни почему и приведи примеры.
Наведіть курсор на назву товару 2. Наведите курсор на название товара 2.
Наведіть приклад конкретного клієнта МСБ. Приведите пример конкретного клиента МСБ.
Наведіть випадково конуси (8) навколо ігрового поля. Наведите случайно конусов (8) вокруг игрового поля.
Наведіть приклади кожного з них. Приведите примеры каждого из них.
Наведіть перелік неторговельних валютних операцій. Приведите перечень неторговых валютных операций.
Наведіть приклади зі своєї місцевості. Приведите примеры из вашей местности.
Наведіть відомі вам приклади геноциду. Приведите известные Вам факты геноцида.
9) Наведіть приклади фактичного (юридичного) складу? 9) Приведите примеры фактического (юридического) состава?
Якщо так, то наведіть цьому свідчення. Если да, то приведите этому свидетельство.
Наведіть приклади таких озер в Україні. Приведите примеры таких озер в Украину.
Наведіть приклади відомих вам соціальних загроз. Приведите примеры известных вам социальных статусов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!