Ejemplos de uso de "навколишній" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos11 окружающий9 окрестный1 окружающем мире1

mostrar

Уявлення про навколишній світ змінилися. Представление об окружающем мире изменилось.

навколишній світ, який в цю мить окрестный мир, который в этот миг

1) одержання адекватної інформації про навколишній світ; 1) получения адекватной информации об окружающем мире;

Дитина починає пізнавати навколишній світ. Ребенок начинает познавать окружающий мир.

З цікавістю пізнає навколишній світ. С восторгом познает окружающий мир.

Навколишній світ розмаїтий і загадковий. Окружающий мир разнообразный и загадочный.

Любите подорожувати і пізнавати навколишній світ. Любите путешествовать и познавать окружающий мир.

Навколишній простір впливає на наше світовідчуття. Окружающее пространство влияет на наше мироощущение.

Притуплене кольоросприйняття, навколишній світ "сірий", "безбарвний" Притупленное цветовосприятие, окружающий мир "серый", "бесцветный"

У навколишній театр паренню численні фонтани. В окружающем театр парке многочисленные фонтаны.

Будівля напрочуд вдало вписалася у навколишній ландшафт. Здание потрясающе удачно вписано в окружающий ландшафт.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.