Exemples d'utilisation de "навмисне нехтування" en ukrainien
нехтування правилами особистої та інтимної гігієни;
пренебрежение правилами личной и интимной гигиены;
Він буде стимулювати нехтування авторськими правами.
Он будет стимулировать пренебрежение авторскими правами.
навмисне нанесення або спроби нанесення травми супернику;
злонамеренное нанесение или попытки нанести травму сопернику;
нехтування спілкуванням зі членами родини, друзями;
пренебрежение общением с членами семьи, друзьями;
І нехтування правилами безпеки призводить до жертв.
Пренебрежение правилами безопасности приводит к несчастным случаям.
Кримінальна відповідальність за навмисне вбивство.
Уголовная ответственность за умышленное убийство.
навмисне використання у науковій практиці псевдонаукових методів;
Преднамеренное использование в исследовательской практике псевдонаучных методов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité