Exemplos de uso de "належав до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.

Належав до найосвіченіших людей свого часу. Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.

Належав до когорти "шестидесятників". Принадлежал к плеяде "шестидесятников".

Належав до кількох масонських лож. Входил в несколько масонских лож.

Належав до Харківської школи романтиків. Принадлежал к харьковской школе романтиков.

Належав до молодшої лінії дому Габсбургів. Принадлежал к младшей линии дома Габсбургов.

За політичними уподобаннями належав до республіканців. По политическим взглядам относился к республиканцам.

Піктор належав до сенаторського стану. Пиктор принадлежал к сенаторскому сословию.

Належав до етносоціальної групи хуту. Принадлежит к этносоциальной группе хуту.

Належав до суспільно-політичної течії сибірських областніков. Принадлежал к общественно-политическому течению сибирских областников.

За переконаннями він належав до передвижників. По убеждениям был близок к передвижникам.

Належав до "Гарту", потім до ВАПЛІТЕ. Принадлежал к "Закалке", потом к ВАПЛИТЕ.

Належав до кращих студентів професора К. Твардовського. Принадлежал к лучших студентов профессора К. Твардовского.

Належав до лівого крила СДПШ. Принадлежал к левому крылу СДПШ.

Належав до імпровізованої школи джангарчі. Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи.

Належав до літературного угруповання "МАРС". Принадлежал к литературному объединение "Марс".

Він належав до інтелігентної сім'ї. Он принадлежал к интеллигентной семье.

Належав до варшавського Кола архітекторів. Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов.

Цей народ належав до альпійської раси. Этот народ принадлежал к альпийской расе.

Етнічно Мобуту належав до народу нгбанді. Этнически Мобуту принадлежал к народу нгбанди.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS