Usage examples of "напрямків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 направление33
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Християнство - один з напрямків єдинобожжя. Христианство - одно из направлений единобожия.
потоки протилежних або попутних напрямків; потоки противоположных или попутных направлений;
Оригінальний мікс різних стилістичних напрямків Оригинальный микс различных стилистических направлений
Каталог напрямків "Теркс і Кайкос" Каталог направлений "Теркс и Кайкос"
Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена
Каталог напрямків "Британські Віргінські острови" Каталог направлений "Британские Виргинские острова"
Циклова комісія соціально-гуманітарних напрямків; Цикловая комиссия социально-гуманитарных направлений;
формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень. формулировании перспективных направлений развития исследований.
Сканувати QR-код для мобільних напрямків Отсканируйте QR-код для мобильных направлений
8 напрямків Політики Сталого Розвитку SCM 8 направлений Политики Устойчивого Развития SCM
Промо-сайти напрямків діяльності компанії "Вітек" Промо-сайты направлений деятельности компании "Витэк"
Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників. Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей.
Можливість додавання напрямків в розділ "Вибране" Возможность добавления направлений в раздел "Избранное"
Релігія - християнство різних напрямків, місцеві культи. Религия - христианство разных направлений, местные культы.
З далеких напрямків можна вибрати Бразилію. Из дальних направлений можно выбрать Бразилию.
Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків. Страна получила много вдохновляющих туристических направлений.
Фут напрямків кидати суперника з рівноваги Фут направлений бросить противника из равновесия
Перелік вказаних напрямків не є вичерпним. Перечень указанных направлений не является исчерпывающим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!