Ejemplos de uso de "напрямків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 направление33
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Християнство - один з напрямків єдинобожжя. Христианство - одно из направлений единобожия.
потоки протилежних або попутних напрямків; потоки противоположных или попутных направлений;
Оригінальний мікс різних стилістичних напрямків Оригинальный микс различных стилистических направлений
Каталог напрямків "Теркс і Кайкос" Каталог направлений "Теркс и Кайкос"
Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена
Каталог напрямків "Британські Віргінські острови" Каталог направлений "Британские Виргинские острова"
Циклова комісія соціально-гуманітарних напрямків; Цикловая комиссия социально-гуманитарных направлений;
формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень. формулировании перспективных направлений развития исследований.
Сканувати QR-код для мобільних напрямків Отсканируйте QR-код для мобильных направлений
8 напрямків Політики Сталого Розвитку SCM 8 направлений Политики Устойчивого Развития SCM
Промо-сайти напрямків діяльності компанії "Вітек" Промо-сайты направлений деятельности компании "Витэк"
Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників. Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей.
Можливість додавання напрямків в розділ "Вибране" Возможность добавления направлений в раздел "Избранное"
Релігія - християнство різних напрямків, місцеві культи. Религия - христианство разных направлений, местные культы.
З далеких напрямків можна вибрати Бразилію. Из дальних направлений можно выбрать Бразилию.
Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків. Страна получила много вдохновляющих туристических направлений.
Фут напрямків кидати суперника з рівноваги Фут направлений бросить противника из равновесия
Перелік вказаних напрямків не є вичерпним. Перечень указанных направлений не является исчерпывающим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.