Exemplos de uso de "напрямків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 направление33
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Християнство - один з напрямків єдинобожжя. Христианство - одно из направлений единобожия.
потоки протилежних або попутних напрямків; потоки противоположных или попутных направлений;
Оригінальний мікс різних стилістичних напрямків Оригинальный микс различных стилистических направлений
Каталог напрямків "Теркс і Кайкос" Каталог направлений "Теркс и Кайкос"
Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена
Каталог напрямків "Британські Віргінські острови" Каталог направлений "Британские Виргинские острова"
Циклова комісія соціально-гуманітарних напрямків; Цикловая комиссия социально-гуманитарных направлений;
формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень. формулировании перспективных направлений развития исследований.
Сканувати QR-код для мобільних напрямків Отсканируйте QR-код для мобильных направлений
8 напрямків Політики Сталого Розвитку SCM 8 направлений Политики Устойчивого Развития SCM
Промо-сайти напрямків діяльності компанії "Вітек" Промо-сайты направлений деятельности компании "Витэк"
Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників. Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей.
Можливість додавання напрямків в розділ "Вибране" Возможность добавления направлений в раздел "Избранное"
Релігія - християнство різних напрямків, місцеві культи. Религия - христианство разных направлений, местные культы.
З далеких напрямків можна вибрати Бразилію. Из дальних направлений можно выбрать Бразилию.
Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків. Страна получила много вдохновляющих туристических направлений.
Фут напрямків кидати суперника з рівноваги Фут направлений бросить противника из равновесия
Перелік вказаних напрямків не є вичерпним. Перечень указанных направлений не является исчерпывающим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!