Ejemplos de uso de "народження" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Селфі на день народження Сарни, Селфи на день рождения Сарны,
"Народження зірки" (A Star Is Born, реж. "Звезда родилась" (A Star Is Born, реж.
Народження сестри Elizabeth "Betty" Crook Рождение сестры Elizabeth "Betty" Crook
Точний рік народження княжича невідомий. Точное время рождения княжича неизвестно.
барвистий торт до дня народження красочный торт ко дню рождения
Лунтік торт на День народження. Лунтик торт на День рождения.
Футболка з принтом "Народження Венери" Футболка с принтом "Рождение Венеры"
Точна дата народження шейха невідома. Точная дата рождения шейха неизвестна.
Зустріти День народження в горо... Встретить День рождения в горо...
свідоцтво про народження померлої людини; свидетельство о рождении умершего человека;
1898 рік - народження дочки Олександри. 1898 год - рождение дочери Александры.
День народження Побажання для Boyfriend День рождения Пожелания для Boyfriend
Схеми вишивок хрестом День Народження Схемы вышивок крестом День Рождения
День Народження ресторану "ШахГранат" - ШахГранат День Рождения ресторана "ШахГранат" - ШахГранат
Володимир Стефанко, 1990 року народження. Владимир Стефанко, 1990 года рождения.
свідоцтва про народження померлої людини; свидетельства о рождении умершего человека;
З Днем народження БК "GEOS" С Днем рождения СК "GEOS"
19 вересня - День народження "смайла". 19 сентября - День рождения "смайла".
День народження компанії "УМС ПОЛІЕСТЕР" День рождения компании "УМС ПОЛИЕСТЕР"
Дівчинка від народження була незрячою. Девочка от рождения была незрячей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.