Exemplos de uso de "населені" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Всі населені пункти району електрифіковані. Все населённые пункты района электрофицированы.
З 607 островів 65 населені. Из 607 островов 65 населены.
Там знаходяться 203 населені пункти. Всего насчитывается 203 населенных пункта.
Евритаун зруйнований, але руїни населені. Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы.
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
Внутрішні території острова були населені тубільцями. Внутренние территории острова были населены туземцами.
"Залишаються знеструмленими 294 населені пункти у... "Остаются обесточенными 112 населенных пунктов в...
Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів. Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров.
Околиці Саранди населені з давніх часів. Окрестности Саранды населены с древних времён.
Назва "Сказання про населені місцевості Київської губернії" Книга "Сказание о населенных местностях Киевской губернии"
включаючи населені пункти, підпорядковані місту). включая населённые пункты, подчинённые городу).
передгірні рівнини оброблені і густо населені. предгорные равнины возделаны и густо населены.
Є деякі населені пункти в лісах Косово. Ряд населённых пунктов располагается в лесах Косова.
Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця. Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница.
Ліси Східної Азії населені різними птахами. Леса Восточной Азии населены различными птицами.
У районі газифіковані 32 населені пункти (46,3%). В районе газифицированы 32 населенных пункта (46,3%).
Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка. Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка.
Гірські ж райони населені набагато рідше. Горные же районы населены гораздо реже.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти. Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Райони, прикордонні з Югославією, населені словенцями (100000). Районы, пограничные с Югославией, населены словенцами (100000).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS