Verwendungsbeispiele von "наскільки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Наскільки товстою може бути стяжка? Насколько толстой может быть стяжка?
"Ви ж пам'ятаєте, наскільки холодною була ця зима. "Вы помните, какая в этом году была зима.
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
Наскільки смертоносний вірус пташиного грипу? Насколько смертоносен вирус птичьего гриппа?
Пігментація морди безперервна, наскільки можливо. Пигментация морды непрерывная, насколько возможно.
Наскільки обґрунтованими виглядають такі звинувачення? Насколько обоснованными выглядят такие обвинения?
Наскільки Azurelite ліхтарик може досягти? Насколько Azurelite фонарик может достичь?
Протизаплідні таблетки - наскільки вони ефективні? Противозачаточные таблетки - насколько они эффективны?
Наскільки важким є розумове відставання? Насколько тяжелым является умственное отставание?
Наскільки VigRX Plus допомагає користувачам? Насколько VigRX Plus помогает пользователям?
Наскільки ця спроба виявилася вдалою? Насколько эта попытка оказалась удачной?
Наскільки знизилися закупівельні бюджети телеканалів? Насколько снизились закупочные бюджеты телеканалов?
Наскільки ви уважні та організовані? Насколько вы аккуратны и организованны?
Наскільки складні ці пішохідні стежки? Насколько сложные эти пешеходные тропы?
Наскільки фінансово стабільна страхова компанія? Насколько финансово стабильна страховая компания?
Наскільки важко знайти місячний камінь? Насколько трудно найти лунный камень?
Наскільки реально чоловіки бувають самотні Насколько реально мужчины бывают одиноки
Наскільки великий Ваш словниковий запас? Насколько богат ваш словарный запас?
Наскільки небезпечний токсоплазмоз при вагітності? Насколько опасен токсоплазмоз при беременности?
Наскільки виправданий такий підхід законодавця? Насколько оправдан такой подход законодателя?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!