Exemplos de uso de "наступним чином" em ucraniano

<>
Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:
Сьогоднішня структура РТК виглядає наступним чином: Сегодняшняя структура РТК выглядит следующим образом:
Зв'язати візерунок можна наступним чином. Связать узор можно следующим образом.
Фішки розподілені по капелюхах наступним чином: Фишки распределены по шляпам следующим образом:
Монтаж двосхилим даху здійснюється наступним чином: Монтаж двухскатной крыши осуществляется следующим образом:
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином. Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Синдром сенсорної депривації проявляється наступним чином: Синдром сенсорной депривации проявляется следующим образом:
Свою теорію Сарфатті пояснює наступним чином. Свою теорию Сарфатти объясняет следующим образом.
Влаштований "Ніро" наступним чином. Устроен "Ниро" следующим образом.
Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:
Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:
Запишемо рівняння (8) наступним чином: Перепишем уравнение (8) в виде:
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Потім малюнок пров'язуємо наступним чином: Затем рисунок провязываем следующим образом:
Прилади в кухні зонируют наступним чином: Приборы в кухне зонируют следующим образом:
Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.
Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:
Регістри та біти ModBus визначаються наступним чином: Регистры и биты ModBus указываются следующим образом:
2) Виворітні петлі вив'язуються наступним чином. 2) Изнаночные петли вывязываются следующим образом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.