Exemplos de uso de "науці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos50 наука50
Залишок життя Варрон присвятив науці. Остаток жизни Варрон посвятил науке.
Суворий був в науці слави Суровый был в науке славы
Це був фурор в науці. Это был фурор в науке.
Він усе віддавав науці, усе. Он все отдавал науке, все.
Поняття "діяльність" у психологічній науці. Категория "деятельность" в психологической науке.
Нетрадиційні напряму в економічній науці. Нетрадиционные направления в экономической науке.
фандрайзинг в освіті та науці. фандрайзинг в образовании и науке.
FAQ по науці в Україні. FAQ по науке в Украине.
"Відкриття в науці завжди парадоксальні; "Открытия в науке всегда парадоксальны;
Бачиш своє майбутнє у науці? Видит своё будущее в науке.
Доктор філософії в галузі когнітивної науці Доктор философии в области когнитивной науке
Науці відомо близько 41000 видів павуків. Науке известно около 32000 видов пауков.
A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці. A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке.
Сім найбільш хвилюючих моментів в науці Семь наиболее волнительных моментов в науке
У науці цей процес називається панспермія. В науке этот процесс называется панспермия.
Гордість країни: як повернути науці пріоритетність Гордость страны: как вернуть науке приоритетность
Розумний в науці, дурнуватий по життю. Умный в науке, глуповат по жизни.
Вважається найкрупнішим з відомих науці земноводних. Считается крупнейшим из известных науке земноводных.
Класик монетаристського напряму в економічній науці. Классик монетаристского направления в экономической науке.
У білоруській науці переважає російська мова. В белорусской науке преобладает русский язык.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!