Ejemplos del uso de "національній самосвідомості" en ucraniano
Вона займає важливе місце в російській національній самосвідомості.
Она очень важна для национального самосознания русского народа.
621 "Короткострокові векселі, видані в національній валюті"
621 "Краткосрочные векселя, выданные в национальной валюте"
відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості;
отсутствии развитых форм социального самосознания;
1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
1) гностический (перестройка сознания и самосознания);
Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания.
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.
Результатом стало подальше зростання самосвідомості африканців.
Результатом стал дальнейший рост самосознания африканцев.
Важливим у структурі самосвідомості є самооцінка.
Важным в структуре самосознания является самооценка.
Механізмом розвитку самосвідомості виступає рефлексія.
Механизмом развития самосознания выступает рефлексия.
Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Мультипликационные эффекты в национальной экономике.
Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись.
Реальні та потенційні загрози національній безпеці України.
реальных и потенциальных угроз национальным интересам Украины.
У Львівській Національній Опері відбудеться унікальна подія.
Во Львовской Национальной Опере состоится уникальное событие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad