Exemples d'utilisation de "небажаних" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 нежелательный10
ніякого болю і небажаних ефектів; никакой боли и нежелательных эффектов;
Захистіть себе від небажаних подій Защитите себя от нежелательных событий
Розберемося, як уникнути небажаних наслідків. Разберемся, как избежать нежелательных последствий.
Але демократії притаманні два небажаних наслідки: Но демократии присущие два нежелательных следствий:
Шукайте замінники шкідливих або небажаних консервантів. Ищите заменители вредных или нежелательных консервантов.
Видалення небажаних записів із кеша імен Удаление нежелательных записей из кэша имени
Пеларгонія запашна допоможе відлякувати небажаних комах. Пеларгония душистая поможет отпугивать нежелательных насекомых.
Відмова від небажаних сигналів лише часткова. Отказ от нежелательных сигналов только частичный.
Уникайте фаст-фудів та інших небажаних продуктів Избегайте фаст-фудов и других нежелательных продуктов
Нудота склала 31% небажаних наслідків прийому ліків. Тошнота составила 31 процент нежелательных последствий приема лекарства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !