Sentence examples of "небі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 небо30

show all

"На сьомому небі від щастя" "На седьмом небе от счастья"

Наче в небі синій птах. Как в небе синем птица.

В небі спалахували вогненні траси. В небе засверкали огненные трассы.

У чорному небі слова написані... В чёрном небе слова начертаны...

ТРЦ Gulliver височить у небі ТРЦ Gulliver возвышается в небе

"Скільки в небі шамотіння снігопаду! "Сколько в небе шорох снегопада!

Чумацький Шлях на нічному небі. Млечный путь на ночном небе.

Малюються на небі, як змія, Рисуются на небе, как змея,

У синьому небі зірки блищать, В синем небе звезды блещут,

В небі спалахнула сигнальна ракета. В небе вспыхнула сигнальная ракета.

Ще бліді зорі на небі... Еще бледные зори на небе...

(Н.Кравцова "У нічному небі") (Н.Кравцова "В ночном небе")

Світить яскраво, як зірки в небі Светит ярко, как звезды в небе

Чайки у небі над феодосійської затокою Чайки в небе над феодосийским заливом

Вид сузір'я на зоряному небі: Вид созвездия на звёздном небе:

На небі має 14 зоряну величину. На небе имеет 14 звездную величину.

"У сталінградському небі було буквально тісно. "В сталинградском небе было буквально тесно.

"Жахлива трагедія в небі над Україною. "Ужасная трагедия в небе над Украиной.

У небі - день, всіх ночей суеверней... В небе - день, всех ночей суеверней...

Ці спалахи на небі називають метеоритами. Эти вспышки на небе называют метеорами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download