Exemplos de uso de "незначний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Можливий незначний дощ у вівторок. Возможен незначительный дождь во вторник.
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
Первісна людина справляла на географічну оболонку незначний вплив. Сначала воздействие человека на географическую оболочку было ничтожным.
Експорт картоплі з Росії незначний. Экспорт картофеля из России незначителен.
незначний - у натовпах, глядацьких аудиторіях; незначительный - в толпах, зрительских аудиториях;
Дієта Дослідження показує незначний вплив. Диета Исследование показывает незначительное влияние.
У Баязеті залишався незначний гарнізон. В Баязете оставался незначительный гарнизон.
Можливий незначний дощ в суботу. Возможен незначительный дождь в субботу.
Підземний стік в басейні незначний. Подземный сток в бассейне незначителен.
Культурний шар на них незначний. Культурный слой на них незначительный.
Незначний знос і вартість обслуговування Незначительный износ и стоимость обслуживания
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Можливий незначний дощ до завтрашнього ранку. Возможен незначительный дождь до завтрашнего утра.
Можливий незначний дощ вранці і вдень. Возможен незначительный дождь утром и днем.
Незначний вплив на гіпоксичну легеневу вазоконстрикцію. незначительное влияние на гипоксическую легочную вазоконстрикцию.
Нормативний матеріал того часу був незначний. Нормативный материал того времени был незначителен.
Цей незначний успіх коштував величезних втрат. Данный незначительный успех стоил огромных утрат.
незначний опір виходить назовні повітряній масі; незначительное сопротивление выходящей наружу воздушной массе;
Препарат може викликати незначний проносний ефект. Препарат может вызвать незначительный слабительный эффект.
Обсяг виробництва баранини в Україні незначний; Объем производства баранины в Украине незначителен;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!